diff --git a/src/hwapi.cpp b/src/hwapi.cpp
index 9a8e1eb..8ea004e 100644
--- a/src/hwapi.cpp
+++ b/src/hwapi.cpp
@@ -3064,7 +3064,8 @@ bool hwapi::cash_stopPayment(void) const
 {
     // DB1: 1=encash    2=cancel & return coins
     //      3=stop and keep coins in escrow
-    epi_setNowCoinPay(false);    // new since 20.9.23
+    //epi_setNowCoinPay(false);    // new since 20.9.23
+                                   // am 6.12.23 wieder raus, waehrend Druck und wechseln auch schnell abfragen
     //qCritical() << "cash stop payment and keep coins in escrow";
    // qCritical() << "emitting signal StopByPushbutton 2";
     emit hwapi_payStopByPushbutton();