diff --git a/etc/atbapp/text/HMI_Texte.xml b/etc/atbapp/text/HMI_Texte.xml
index dc476d8..e3d448e 100644
--- a/etc/atbapp/text/HMI_Texte.xml
+++ b/etc/atbapp/text/HMI_Texte.xml
@@ -1438,11 +1438,11 @@
                         <ru_RU>Переплата!</ru_RU>
                 </Text>
 		<Text name="user_message_08"  textnr="0x88">
-                    <lt_LT>Minimalus stovėjimo mokėstis</lt_LT>
-                        <en_GB>Minimum parking fee</en_GB>
-                        <de_DE>Mindestparkgebühr</de_DE>
-                        <ru_RU>Минимальная плата за парковку</ru_RU>
-                </Text>
+            <lt_LT>SUTEIKITE TIKSLIĄ SUMĄ…</lt_LT>
+            <en_GB>PLEASE, PAY APPROPRIATELY</en_GB>
+            <de_DE>BITTE PASSEND ZAHLEN</de_DE>
+            <ru_RU>ПРЕДОСТАВЬТЕ ТОЧНУЮ СУММУ…</ru_RU>
+        </Text>
 	</Screen>
 	<Screen name="PayMethod3" screennr="0x41">
                 <Text textnr="0x30">