diff --git a/etc/psa_tariff/tariff04.json b/etc/psa_tariff/tariff04.json
index d8e6b45..cc4fc9c 100644
--- a/etc/psa_tariff/tariff04.json
+++ b/etc/psa_tariff/tariff04.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "Project" :   "SV Bad Neuenahr",
-  "Version" :   "1.0.0",
+  "Version" :   "1.0.0+2024-04-29T15:41:38",
   "Info"    :   "Kurzzeit 3",
   "comment_1": 	"20mins free (broetchentaste)",
   "comment_2": 	"every following 20mins: 0,40 euro",
@@ -47,7 +47,7 @@
       "pop_carry_over": 1,
       "pop_daily_card_price": 0,
       "pop_business_hours": 163584,
-      "comment_1": "163584 = 0x27F00 = 10|0111|1111|0000|0000"
+      "comment_1": "163584 = 0x27F00 = 10|0111|1111|0000|0000 -> all days with restricted hours"
     }
   ],
   "PaymentRate": [